Culture,  Eat,  NEWS,  Tokyo Coffee Guide 2020,  Travel

Tokyo coffee guide 2020 | Entry No.3 HOT STAND PELLS

 

2020年の東京オリンピックを踏まえて、コーヒーショップガイド企画をたてることにしました。外国の方たちにも読んでもらいたいので英語でも書こうと思っています。このガイドでのポイントは「📶Wifiの有無」、「🔌電源の有無」、あとはどこの駅にあるのか?をベースに、投稿を重ねて試行錯誤を繰り返したいと思います。

Tokyo coffee guide 2020
Entry No.3:HOT STAND PELLS(代官山駅 or 渋谷駅)

Tokyo Coffee Guide 2020
Entry No. 3 : HOT STAND PELLS ( Between Daikanyama station and Shibuya station)

代官山駅と渋谷駅の中間に、HOT STAND PELLSはあります。音楽通に人気のあるクラブのSankeys Tokyoや、CIRCUS TOKYO、そして人気のPIZZA SLICEもありカルチャーを発信するエリア。最近、渋谷の神山町付近を奥渋谷と呼ぶようになりましたが、この一帯はさながら奥代官山?と言ってもいいような面白い場所です。

HOT STAND PELLSは朝の8:00からオープン。最近は近隣でairbnbを利用する外国の旅行者が訪れるようになり、お客さんの半分は外国人という。

There is HOT STAND PELLS between Daikanyama station and Shibuya station. There are also popular clubs Sankeys Tokyo and CIRCUS TOKYO, and popular PIZZA SLICE. Here is the street culture. Recently, the media has come to call Oku Shibuya. So, why should we call Shikuya from Daikanyama as Oku Daikanyama?

HOT STAND PELLS opens at 8:00 in the morning. Recently foreign tourists who use airbnb in the neighborhood come to visit, half of the customers are foreigners.

 

ここは、Brooklyn Roasting CompanyのBeansを使っています。もともとBrooklyn Roasting Compayでバリスタとして働いていたイケメンSatoshiくんがHOT STAND PELLSのチーフとしてコーヒーに関する管理を行っています。Satoshiくん曰く「Brooklyn Roasting Companyはもともと空輸でアメリカからおくられてきた豆をつかってましたが、今は、大阪の店舗に焙煎機を設置してあり、そこの豆を使うことで時間差がなくなり新鮮な状態でコーヒーを提供することができるようになりました」とのこと。

また、ドリップコーヒーとフレンチプレスは用賀のWOODBERRY COFFEE ROASTERSの豆を2.3種類選べるようにしていて、好みの豆を選んでもらったり、話をして好みにあったバリスタおすすめの豆で淹れてくれるようです。

私はエスプレッソ、コーヒーバディaka Honeyはカフェラテをチョイスしました。

This shop uses Coffee Beans of Brooklyn Roasting Company. Ikemen Satoshi-kun who originally worked as a barista in Brooklyn Roasting Compay. He is managing coffee as the chief of HOT STAND PELLS now. Satoshi-kun said. “Brooklyn Roasting Company used beans that were originally delivered from the United States in air transportation, but now they have roasting machines installed in Osaka stores, and by using beans there, the time lag is gone and fresh It is now possible to provide coffee in the state. ”

In addition, drip coffee and French press are trying to select 2.3 kinds of beans of Waverberry COFFEE ROASTERS of Yoga. Customers themselves choose, or barista seems to make a recommendation. 

I chose Espresso, Coffee Buddy Coffee latte.

 

 

高知県出身のSATOSHIくん。イケメンだけどちょっとマヌケなところが良いナイスガイ。ちなみに、彼はモデルもやってるしたまに役者も。SATOSHI-kun from Kochi prefecture. It is handsome but it is a little stupid and nice guy. By the way, he also does fashion models and sometimes Actor.

Satoshiくんはじめ、スタッフさん。とても気持ちの良い人たち。

The staff are very pleasant people.

STAFFのみなさん。
左:SATOSHI,中:Haruna-chan,右:Yuupon
HOT STAND PELLS STAFF
Left: SATOSHI,Center: Haruna-chan,Right: Yuupon

 

豆の購入が可能で、WIFIも使える。Beans can be purchased and WIFI can be used.

HOT STAND PELLSは水曜日と日曜日にランチもやっています。STAFFであり、普段はケータリング会社を運営しているYuuponが水曜日はカレー、日曜日はパスタランチを提供。どんなランチかは、Yuuponのinstagramをチェックしてみてください。

HOT STAND PELLS also has lunch on Wednesday and Sunday. STAFF, Yuupon who usually operates a catering company provides curry on Wednesday and pasta lunch on Sunday. Please check Yuupon instagram to see what kind of lunch you have.

📶・・・YES Service
🔌・・・YES Service

HOT STAND PELLS
03-6416-4383
東京都渋谷区鶯谷町3-4ピンキーハウス1B

HOT STAND PELLS
03-6416-4383
3-4 Uguisudanicho, Shibuya, Tokyo 150-0032

https://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13199347/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA